11月21日，“激情轮滑 神韵新化”2025年世界速度轮滑系列赛总决赛在新化轮滑竞技体育公园隆重揭幕。本次总决赛是国际速度轮滑顶级赛事首次落地中国县级城市，也是新化县首次举办国际级赛事，赛事吸引了来自全球20个国家和地区的200余名高水平选手激烈角逐。受新化县文化旅游广电体育局委托，外国语学院承接了本次开幕式的翻译及接待专项任务。

外国语学院在接到任务后迅速响应，院长张点亲自牵头并全程统筹，张晶露与朱倩两位老师担任领队，严格选拔了20名优秀学子，组建了一支专业语言服务团队，全力以赴投入开幕式的翻译保障与接待工作中。团队依据组委会的服务需求，组织了赛前集中培训，内容涵盖赛事术语、接待话术、礼仪及应急处置等内容。开幕式当晚，志愿者各司其职，通过专业服务破解沟通壁垒，耐心细致地开展翻译及接待工作，包括为中外领导、运动员和观众引导路线、介绍场地、维护现场秩序、保障人流顺畅、传递基础赛事信息，并灵活运用赛事术语回应疑问。从开幕前一天下午的实地踏勘与周密筹备，到活动当天的全程坚守与高效执行，师生团队凭借精湛的双语能力及细致入微的引导服务，为开幕式提供了强有力的语言服务支持。他们以突出的专业素养和高度的责任感，赢得了赛事组委会的高度赞誉和一致认可。

外国语学院始终致力于服务地方发展，凭借语言团队的专业优势，在国际舞台上展现中国青年的风采，并在实践中不断提升能力与视野。接下来，学院将持续深化国际交流，充分发挥专业优势支持对外交流活动，提升学生综合能力，为娄底及湖南的对外开放与文旅体融合注入高校动能。

文：戴谨华 图：高娜

一审：张晶露 二审：罗嗣安 三审：张点